Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 5:48 (100.00%)

Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

Be G2071 (FutInd) ye G5210 therefore G3767 perfect G5046, even G5618 as your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772 is G2076 (PresInd) perfect G5046.

ye shall therefore be perfect, as your Father who is in the heavens is perfect.

Matthew 6:5 (100.00%)

“When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.

And G2532 when G3752 thou prayest G4336 (PresMidPasDepSubj), thou shalt G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) as G5618 the hypocrites G5273 [are]: for G3754 they love G5368 (PresActInd) to pray G4336 (PresMidPasDepInf) standing G2476 (PerfActPtc) in G1722 the synagogues G4864 and G2532 in G1722 the corners G1137 of the streets G4113, that G3704 they may G302 be seen G5316 (Aor2PasSubj) of men G444. Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, G3754 They have G568 (PresActInd) their G846 reward G3408.

‘And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places-standing-to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.

Matthew 5:21 (100.00%)

“You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’^† and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’

Matthew 5:21 Exodus 20:13

Ye have heard G191 (AorActInd) that G3754 it was said G4483 (AorPasInd) by them of old time G744, Thou shalt G5407 not G3756 kill G5407 (FutActInd); and G1161 whosoever G3739 G302 shall kill G5407 (AorActSubj) shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920:

‘Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not kill, and whoever may kill shall be in danger of the judgment;

Matthew 5:22 (100.00%)

But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause° will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’° will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.^§

Matthew 5:22a NU omits “without a cause”.
Matthew 5:22b “Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.
Matthew 5:22c or, Hell

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 (PresPasPtc) with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920: and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his G846 brother G80, Raca G4469, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the council G4892: but G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj), Thou fool G3474, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire G4442.

but I-I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.

Matthew 6:21 (100.00%)

for where your treasure is, there your heart will be also.

For G1063 where G3699 your G5216 treasure G2344 is G2076 (PresInd), there G1563 will G2071 your G5216 heart G2588 be G2071 (FutInd) also G2532.

for where your treasure is, there will be also your heart.

Matthew 6:22 (100.00%)

“The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.

The light G3088 of the body G4983 is G2076 (PresInd) the eye G3788: if G1437 therefore G3767 thine G4675 eye G3788 be G5600 (PresSubj) single G573, thy G4675 whole G3650 body G4983 shall be G2071 (FutInd) full of light G5460.

‘The lamp of the body is the eye, if, therefore, thine eye may be perfect, all thy body shall be enlightened,

Matthew 6:23 (100.00%)

But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!

But G1161 if G1437 thine G4675 eye G3788 be G5600 (PresSubj) evil G4190, thy G4675 whole G3650 body G4983 shall be G2071 (FutInd) full of darkness G4652. If G1487 therefore G3767 the light G5457 that is G2076 (PresInd) in G1722 thee G4671 be darkness G4655, how great G4214 [is] that darkness G4655!

but if thine eye may be evil, all thy body shall be dark; if, therefore, the light that is in thee is darkness-the darkness, how great!

Matthew 8:12 (100.00%)

but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

But G1161 the children G5207 of the kingdom G932 shall be cast out G1544 (FutPasInd) into G1519 outer G1857 darkness G4655: there G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness-there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’

Matthew 11:24 (100.00%)

But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment, than for you.”

But G4133 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 it shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for the land G1093 of Sodom G4670 in G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for thee G4671.

but I say to you, to the land of Sodom it shall be more tolerable in a day of judgment than to thee.’

Matthew 10:15 (100.00%)

Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for the land G1093 of Sodom G4670 and G2532 Gomorrha G1116 in G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for that G1565 city G4172.

verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Matthew 11:22 (100.00%)

But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.

But G4133 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for Tyre G5184 and G2532 Sidon G4605 at G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for you G5213.

but I say to you, to Tyre and Sidon it shall be more tolerable in a day of judgment than for you.

Matthew 10:22 (100.00%)

You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.

And G2532 ye shall G2071 (FutInd) be hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 [men] for G1223 my G3450 name’s sake G3686: but G1161 he that G3778 endureth G5278 (AorActPtc) to G1519 the end G5056 shall be saved G4982 (FutPasInd).

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.

Matthew 12:27 (100.00%)

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G2532 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, by G1722 whom G5101 do your G5216 children G5207 cast [them] out G1544 (PresActInd)? therefore G5124 G1223 they G846 shall be G2071 (FutInd) your G5216 judges G2923.

‘And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons-by whom do they cast out? because of this they-they shall be your judges.

Matthew 12:40 (100.00%)

For as Jonah was three days and three nights in the belly of the huge fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

For G1063 as G5618 Jonas G2495 was G2258 (ImpfInd) three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the whale’s G2785 belly G2836; so G3779 shall the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the heart G2588 of the earth G1093.

for, as Jonah was in the belly of the fish three days and three nights, so shall the Son of Man be in the heart of the earth three days and three nights.

Matthew 12:45 (100.00%)

Then he goes and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.”

Then G5119 goeth he G4198 (PresMidPasDepInd), and G2532 taketh G3880 (PresActInd) with G3326 himself G1438 seven G2033 other G2087 spirits G4151 more wicked G4191 than himself G1438, and G2532 they enter in G1525 (Aor2ActPtc) and dwell G2730 (PresActInd) there G1563: and G2532 the last G2078 [state] of that G1565 man G444 is G1096 (PresMidPasDepInd) worse than G5501 the first G4413. Even so G3779 shall it be G2071 (FutInd) also G2532 unto this G5026 wicked G4190 generation G1074.

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.’

Matthew 12:11 (100.00%)

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, What G5101 man G444 shall there be G2071 (FutInd) among G1537 you G5216, that G3739 shall have G2192 (FutActInd) one G1520 sheep G4263, and G2532 if G1437 it G5124 fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 a pit G999 on the sabbath day G4521, will he G2902 not G3780 lay hold G2902 (FutActInd) on it G846, and G2532 lift [it] out G1453 (FutActInd)?

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 13:50 (100.00%)

and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.”

And G2532 shall cast G906 (FutActInd) them G846 into G1519 the furnace G2575 of fire G4442: there G1563 shall be G2071 (FutInd) wailing G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’

Matthew 13:42 (100.00%)

and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.

And G2532 shall cast G906 (FutActInd) them G846 into G1519 a furnace G2575 of fire G4442: there G1563 shall be G2071 (FutInd) wailing G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 13:40 (100.00%)

As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.

As G5618 therefore G3767 the tares G2215 are gathered G4816 (PresPasInd) and G2532 burned G2618 (PresPasInd) in the fire G4442; so G3779 shall it be G2071 (FutInd) in G1722 the end G4930 of this G5127 world G165.

‘As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

Matthew 13:49 (100.00%)

So it will be in the end of the world.^§ The angels will come and separate the wicked from among the righteous,

Matthew 13:49 or, end of the age.

So G3779 shall it be G2071 (FutInd) at G1722 the end G4930 of the world G165: the angels G32 shall come forth G1831 (FutMidDepInd), and G2532 sever G873 (FutActInd) the wicked G4190 from G1537 among G3319 the just G1342,

so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,

Matthew 16:19 (100.00%)

I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.”

And G2532 I will give G1325 (FutActInd) unto thee G4671 the keys G2807 of the kingdom G932 of heaven G3772: and G2532 whatsoever G3739 G1437 thou shalt bind G1210 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) bound G1210 (PerfPasPtc) in G1722 heaven G3772: and G2532 whatsoever G3739 G1437 thou shalt loose G3089 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) loosed G3089 (PerfPasPtc) in G1722 heaven G3772.

and I will give to thee the keys of the reign of the heavens, and whatever thou mayest bind upon the earth shall be having been bound in the heavens, and whatever thou mayest loose upon the earth shall be having been loosed in the heavens.’

Matthew 16:22 (100.00%)

Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This will never be done to you.”

Then G2532 Peter G4074 took G4355 (Aor2MidPtc) him G846, and began G756 (AorMidDepInd) to rebuke G2008 (PresActInf) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Be it far G2436 from thee G4671, Lord G2962: this G5124 shall G2071 not G3364 be G2071 (FutInd) unto thee G4671.

And having taken him aside, Peter began to rebuke him, saying, ‘Be kind to thyself, sir; this shall not be to thee;’

Matthew 19:5 (100.00%)

and said, ‘For this cause a man shall leave his father and mother, and shall be joined to his wife; and the two shall become one flesh’?^†

Matthew 19:5 Genesis 2:24

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd), For this G5127 cause G1752 shall a man G444 leave G2641 (FutActInd) father G3962 and G2532 mother G3384, and G2532 shall cleave G4347 (FutPasInd) to his G846 wife G1135: and G2532 they twain G1417 shall be G2071 (FutInd) G1519 one G3391 flesh G4561?

and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be-the two-for one flesh?

Matthew 23:11 (100.00%)

But he who is greatest among you will be your servant.

But G1161 he that is greatest G3187 among you G5216 shall be G2071 (FutInd) your G5216 servant G1249.

And the greater of you shall be your ministrant,

Matthew 20:26 (100.00%)

It shall not be so among you; but whoever desires to become great among you shall be° your servant.

Matthew 20:26 TR reads “let him be” instead of “shall be”

But G1161 it shall G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) so G3779 among G1722 you G5213: but G235 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) great G3173 among G1722 you G5213, let him be G2077 (PresImpr) your G5216 minister G1249;

but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

Matthew 17:17 (100.00%)

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

Then G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 (PerfPasPtc) generation G1074, how long G2193 G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G3326 you G5216? how long G2193 G4219 shall I suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? bring G5342 (PresActImpr) him G846 hither G5602 to me G3427.

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;’

Matthew 20:16 (100.00%)

So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.”

So G3779 the last G2078 shall be G2071 (FutInd) first G4413, and G2532 the first G4413 last G2078: for G1063 many G4183 be G1526 (PresInd) called G2822, but G1161 few G3641 chosen G1588.

So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.’

Matthew 18:18 (100.00%)

Most certainly I tell you, whatever things you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever things you release on earth will have been released in heaven.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Whatsoever G3745 G1437 ye shall bind G1210 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) bound G1210 (PerfPasPtc) in G1722 heaven G3772: and G2532 whatsoever G3745 G1437 ye shall loose G3089 (AorActSubj) on G1909 earth G1093 shall be G2071 (FutInd) loosed G3089 (PerfPasPtc) in G1722 heaven G3772.

‘Verily I say to you, Whatever things ye may bind upon the earth shall be having been bound in the heavens, and whatever things ye may loose on the earth shall be having been loosed in the heavens.

Matthew 19:27 (100.00%)

Then Peter answered, “Behold, we have left everything and followed you. What then will we have?”

Then G5119 answered G611 (AorPasDepPtc) Peter G4074 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Behold G2400 (Aor2ActImpr), we G2249 have forsaken G863 (AorActInd) all G3956, and G2532 followed G190 (AorActInd) thee G4671; what G5101 shall we G2254 have G2071 (FutInd) therefore G686?

Then Peter answering said to him, ‘Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?’

Matthew 19:30 (100.00%)

But many will be last who are first, and first who are last.

But G1161 many G4183 [that are] first G4413 shall be G2071 (FutInd) last G2078; and G2532 the last G2078 [shall be] first G4413.

and many first shall be last, and last first.

Matthew 22:28 (100.00%)

In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her.”

Therefore G3767 in G1722 the resurrection G386 whose G5101 wife G1135 shall she be G2071 (FutInd) of the seven G2033? for G1063 they all G3956 had G2192 (Aor2ActInd) her G846.

therefore in the rising again, of which of the seven shall she be wife-for all had her?’

Matthew 22:13 (100.00%)

Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’

Then G5119 said G2036 (Aor2ActInd) the king G935 to the servants G1249, Bind G1210 (AorActPtc) him G846 hand G5495 and G2532 foot G4228, and take G142 him G846 away G142 (AorActImpr), and G2532 cast G1544 (Aor2ActImpr) [him] into G1519 outer G1857 darkness G4655; there G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

‘Then said the king to the ministrants, Having bound his feet and hands, take him up and cast forth to the outer darkness, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth;

Matthew 24:37 (100.00%)

As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.

But G1161 as G5618 the days G2250 of Noe G3575 [were], so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

and as the days of Noah-so shall be also the presence of the Son of Man;

Matthew 24:3 (100.00%)

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?”

And G1161 as he G846 sat G2521 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 the mount G3735 of Olives G1636, the disciples G3101 came G4334 (AorActInd) unto him G846 privately G2596 G2398, saying G3004 (PresActPtc), Tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254, when G4219 shall G2071 these things G5023 be G2071 (FutInd)? and G2532 what G5101 [shall be] the sign G4592 of thy G4674 coming G3952, and G2532 of the end G4930 of the world G165?

And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, ‘Tell us, when shall these be? and what is the sign of thy presence, and of the full end of the age?’

Matthew 24:39 (100.00%)

and they didn’t know until the flood came and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.

And G2532 knew G1097 (Aor2ActInd) not G3756 until G2193 the flood G2627 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 took G142 them all G537 away G142 (AorActInd); so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.

Matthew 24:7 (100.00%)

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.

For G1063 nation G1484 shall rise G1453 (FutPasInd) against G1909 nation G1484, and G2532 kingdom G932 against G1909 kingdom G932: and G2532 there shall be G2071 (FutInd) famines G3042, and G2532 pestilences G3061, and G2532 earthquakes G4578, in divers G2596 places G5117.

‘For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;

Matthew 24:21 (100.00%)

for then there will be great suffering,^§ such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.

Matthew 24:21 or, oppression

For G1063 then G5119 shall be G2071 (FutInd) great G3173 tribulation G2347, such as G3634 was G1096 (Perf2ActInd) not G3756 since G575 the beginning G746 of the world G2889 to this G2193 time G3568, no G3761, nor ever G3364 shall be G1096 (Aor2MidDepSubj).

for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.

Matthew 24:40 (100.00%)

Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left.

Then G5119 shall G2071 two G1417 be G2071 (FutInd) in G1722 the field G68; the one G1520 shall be taken G3880 (PresPasInd), and G2532 the other G1520 left G863 (PresPasInd).

Then two men shall be in the field, the one is received, and the one is left;

Matthew 24:9 (100.00%)

“Then they will deliver you up to oppression and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.

Then G5119 shall they deliver G3860 you G5209 up G3860 (FutActInd) to G1519 be afflicted G2347, and G2532 shall kill G615 (FutActInd) you G5209: and G2532 ye shall be G2071 (FutInd) hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 nations G1484 for G1223 my G3450 name’s sake G3686.

then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

Matthew 24:27 (100.00%)

For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.

For G1063 as G5618 the lightning G796 cometh G1831 (PresMidPasDepInd) out of G575 the east G395, and G2532 shineth G5316 (PresMidPasInd) even unto G2193 the west G1424; so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

for as the lightning doth come forth from the east, and doth appear unto the west, so shall be also the presence of the Son of Man;

Matthew 25:30 (100.00%)

Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

And G2532 cast ye G1544 (PresActImpr) the unprofitable G888 servant G1401 into G1519 outer G1857 darkness G4655: there G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 24:51 (100.00%)

and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

And G2532 shall cut G1371 him G846 asunder G1371 (FutActInd), and G2532 appoint G5087 (FutActInd) [him] his G846 portion G3313 with G3326 the hypocrites G5273: there G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 27:64 (100.00%)

Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

Command G2753 (AorActImpr) therefore G3767 that the sepulchre G5028 be made sure G805 (AorPasInf) until G2193 the third G5154 day G2250, lest G3379 his G846 disciples G3101 come G2064 (Aor2ActPtc) by night G3571, and steal G2813 him G846 away G2813 (AorActSubj), and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto the people G2992, He is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498: so G2532 the last G2078 error G4106 shall be G2071 (FutInd) worse than G5501 the first G4413.

command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.’

Mark 6:11 (100.00%)

Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

And G2532 whosoever G3745 G302 shall G1209 not G3361 receive G1209 (AorMidDepSubj) you G5209, nor G3366 hear G191 (AorActSubj) you G5216, when ye depart G1607 (PresMidPasDepPtc) thence G1564, shake off G1621 (AorActImpr) the dust G5522 under G5270 your G5216 feet G4228 for G1519 a testimony G3142 against them G846. Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for Sodom G4670 and G2228 Gomorrha G1116 in G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for that G1565 city G4172.

and as many as may not receive you, nor hear you, going out thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony to them; verily I say to you, It shall be more tolerable for Sodom or Gomorrah in a day of judgment than for that city.’

Mark 10:8 (100.00%)

and the two will become one flesh,^† so that they are no longer two, but one flesh.

Mark 10:8 Genesis 2:24

And G2532 they twain G1417 shall be G2071 (FutInd) one G1519 G3391 flesh G4561: so then G5620 they are G1526 (PresInd) no more G3765 twain G1417, but G235 one G3391 flesh G4561.

and they shall be-the two-for one flesh; so that they are no more two, but one flesh;

Mark 10:43 (100.00%)

But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant.

But G1161 so G3779 shall it G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) among G1722 you G5213: but G235 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) great G3173 among G1722 you G5213, shall be G2071 (FutInd) your G5216 minister G1249:

but not so shall it be among you; but whoever may will to become great among you, he shall be your minister,

Mark 9:19 (100.00%)

He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

He answereth G611 (AorPasDepPtc) him G846, and G1161 saith G3004 (PresActInd), O G5599 faithless G571 generation G1074, how long G2193 G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G4314 you G5209? how long G2193 G4219 shall I suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? bring G5342 (PresActImpr) him G846 unto G4314 me G3165.

And he answering him, said, ‘O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;’

Mark 10:31 (100.00%)

But many who are first will be last, and the last first.”

But G1161 many G4183 [that are] first G4413 shall be G2071 (FutInd) last G2078; and G2532 the last G2078 first G4413.

and many first shall be last, and the last first.’

Mark 10:44 (100.00%)

Whoever of you wants to become first among you shall be bondservant of all.

And G2532 whosoever G3739 G302 of you G5216 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) the chiefest G4413, shall be G2071 (FutInd) servant G1401 of all G3956.

and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;

Mark 9:35 (100.00%)

He sat down and called the twelve; and he said to them, “If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.”

And G2532 he sat down G2523 (AorActPtc), and called G5455 (AorActInd) the twelve G1427, and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, If any man G1536 desire G2309 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) first G4413, [the same] shall be G2071 (FutInd) last G2078 of all G3956, and G2532 servant G1249 of all G3956.

and having sat down he called the twelve, and he saith to them, ‘If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.