Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 5:18 (100.00%)

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter° or one tiny pen stroke^§ shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

Matthew 5:18a literally, iota
Matthew 5:18b or, serif

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Till G2193 G302 heaven G3772 and G2532 earth G1093 pass G3928 (Aor2ActSubj), one G1520 jot G2503 or G2228 one G3391 tittle G2762 shall in no wise G3364 pass G3928 (Aor2ActSubj) from G575 the law G3551, till G2193 G302 all G3956 be fulfilled G1096 (Aor2MidDepSubj).

for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.

Matthew 5:19 (100.00%)

Therefore, whoever shall break one of these least commandments and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

Whosoever G3739 G1437 therefore G3767 shall break G3089 (AorActSubj) one G3391 of these G5130 least G1646 commandments G1785, and G2532 shall teach G1321 (AorActSubj) men G444 so G3779, he shall be called G2564 (FutPasInd) the least G1646 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772: but G1161 whosoever G3739 G302 shall do G4160 (AorActSubj) and G2532 teach G1321 (AorActSubj) [them], the same G3778 shall be called G2564 (FutPasInd) great G3173 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772.

‘Whoever therefore may loose one of these commands-the least-and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach them, he shall be called great in the reign of the heavens.

Matthew 5:30 (100.00%)

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:30 or, Hell

And G2532 if G1487 thy G4675 right G1188 hand G5495 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, cut G1581 it G846 off G1581 (AorActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 5:36 (100.00%)

Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.

Neither G3383 shalt thou swear G3660 (AorActSubj) by G1722 thy G4675 head G2776, because G3754 thou canst G1410 (PresMidPasDepInd) not G3756 make G4160 (AorActInf) one G3391 hair G2359 white G3022 or G2228 black G3189.

nor by thy head mayest thou swear, because thou art not able one hair to make white or black;

Matthew 5:29 (100.00%)

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:29 or, Hell

And G1161 if G1487 thy G4675 right G1188 eye G3788 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, pluck G1807 it G846 out G1807 (Aor2ActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 5:41 (100.00%)

Whoever compels you to go one mile, go with him two.

And G2532 whosoever G3748 shall compel G29 thee G4571 to go G29 (FutActInd) a G1520 mile G3400, go G5217 (PresActImpr) with G3326 him G846 twain G1417.

‘And whoever shall impress thee one mile, go with him two,

Matthew 6:24 (100.00%)

“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.

No man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) two G1417 masters G2962: for G1063 either G2228 he will hate G3404 (FutActInd) the one G1520, and G2532 love G25 (FutActInd) the other G2087; or else G2228 he will hold G472 (FutMidDepInd) to the one G1520, and G2532 despise G2706 (FutActInd) the other G2087. Ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) God G2316 and G2532 mammon G3126.

‘None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

Matthew 6:27 (100.00%)

“Which of you by being anxious, can add one moment° to his lifespan?

Matthew 6:27 literally, cubit

G1161 Which G1537 G5101 of you G5216 by taking thought G3309 (PresActPtc) can G1410 (PresMidPasDepInd) add G4369 (Aor2ActInf) one G1520 cubit G4083 unto G1909 his G846 stature G2244?

‘And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

Matthew 6:29 (100.00%)

yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

And yet G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 even G3761 Solomon G4672 in G1722 all G3956 his G846 glory G1391 was G4016 not G3761 arrayed G4016 (Aor2MidInd) like G5613 one G1520 of these G5130.

and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.

Matthew 9:18 (100.00%)

While he told these things to them, behold, a ruler came and worshiped him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”

While he G846 spake G2980 (PresActPtc) these things G5023 unto them G846, behold G2400 (Aor2ActImpr), there came G2064 (Aor2ActPtc) a certain G1520 ruler G758, and worshipped G4352 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), G3754 My G3450 daughter G2364 is even now G737 dead G5053 (AorActInd): but G235 come G2064 (Aor2ActPtc) and lay G2007 (Aor2ActImpr) thy G4675 hand G5495 upon G1909 her G846, and G2532 she shall live G2198 (FutMidDepInd).

While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that ‘My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.’

Matthew 8:19 (100.00%)

A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”

And G2532 a certain G1520 scribe G1122 came G4334 (Aor2ActPtc), and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Master G1320, I will follow G190 (FutActInd) thee G4671 whithersoever G1437 G3699 thou goest G565 (PresMidPasDepSubj).

and a certain scribe having come, said to him, ‘Teacher, I will follow thee wherever thou mayest go;’

Matthew 10:29 (100.00%)

“Aren’t two sparrows sold for an assarion coin?° Not one of them falls to the ground apart from your Father’s will.

Matthew 10:29 An assarion is a small coin worth one tenth of a drachma or a sixteenth of a denarius. An assarion is approximately the wages of one half hour of agricultural labor.

Are G4453 not G3780 two G1417 sparrows G4765 sold G4453 (PresPasInd) for a farthing G787? and G2532 one G1520 of G1537 them G846 shall G4098 not G3756 fall G4098 (FutMidDepInd) on G1909 the ground G1093 without G427 your G5216 Father G3962.

‘Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

Matthew 10:42 (100.00%)

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.”

And G2532 whosoever G3739 G1437 shall give to drink G4222 (AorActSubj) unto one G1520 of these G5130 little ones G3398 a cup G4221 of cold G5593 [water] only G3440 in G1519 the name G3686 of a disciple G3101, verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, he shall in no wise G3364 lose G622 (AorActSubj) his G846 reward G3408.

and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.’

Matthew 12:11 (100.00%)

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, What G5101 man G444 shall there be G2071 (FutInd) among G1537 you G5216, that G3739 shall have G2192 (FutActInd) one G1520 sheep G4263, and G2532 if G1437 it G5124 fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 a pit G999 on the sabbath day G4521, will he G2902 not G3780 lay hold G2902 (FutActInd) on it G846, and G2532 lift [it] out G1453 (FutActInd)?

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 13:46 (100.00%)

who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had and bought it.

Who G3739, when he had found G2147 (Aor2ActPtc) one G1520 pearl G3135 of great price G4186, went G565 (Aor2ActPtc) and sold G4097 (PerfActInd) all G3956 that G3745 he had G2192 (ImpfActInd), and G2532 bought G59 (AorActInd) it G846.

who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.

Matthew 17:4 (100.00%)

Peter answered and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

Then G1161 answered G611 (AorPasDepPtc) Peter G4074, and said G2036 (Aor2ActInd) unto Jesus G2424, Lord G2962, it is G2076 (PresInd) good G2570 for us G2248 to be G1511 (PresInf) here G5602: if G1487 thou wilt G2309 (PresActInd), let us make G4160 (AorActSubj) here G5602 three G5140 tabernacles G4633; one G3391 for thee G4671, and G2532 one G3391 for Moses G3475, and G2532 one G3391 for Elias G2243.

And Peter answering said to Jesus, ‘Sir, it is good to us to be here; if thou wilt, we may make here three booths-for thee one, and for Moses one, and one for Elijah.’

Matthew 19:5 (100.00%)

and said, ‘For this cause a man shall leave his father and mother, and shall be joined to his wife; and the two shall become one flesh’?^†

Matthew 19:5 Genesis 2:24

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd), For this G5127 cause G1752 shall a man G444 leave G2641 (FutActInd) father G3962 and G2532 mother G3384, and G2532 shall cleave G4347 (FutPasInd) to his G846 wife G1135: and G2532 they twain G1417 shall be G2071 (FutInd) G1519 one G3391 flesh G4561?

and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be-the two-for one flesh?

Matthew 23:9 (100.00%)

Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

And G2532 call G2564 (AorActSubj) no G3361 [man] your G5216 father G3962 upon G1909 the earth G1093: for G1063 one G1520 is G2076 (PresInd) your G5216 Father G3962, which G3588 is in G1722 heaven G3772.

and ye may not call any your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,

Matthew 18:12 (100.00%)

“What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?

How G5101 think G1380 (PresActInd) ye G5213? if G1437 G5100 a man G444 have G1096 (Aor2MidDepSubj) an hundred G1540 sheep G4263, and G2532 one G1520 of G1537 them G846 be gone astray G4105 (AorPasSubj), doth he G863 not G3780 leave G863 (Aor2ActPtc) the ninety and nine G1768, and goeth G4198 (AorPasDepPtc) into G1909 the mountains G3735, and seeketh G2212 (PresActInd) that which G3588 is gone astray G4105 (PresPasPtc)?

‘What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not-having left the ninety-nine, having gone on the mountains-seek that which is gone astray?

Matthew 18:28 (100.00%)

“But that servant went out and found one of his fellow servants who owed him one hundred denarii,° and he grabbed him and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’

Matthew 18:28 100 denarii was about one sixtieth of a talent, or about 500 grams (1.1 pounds) of silver.

But G1161 the same G1565 servant G1401 went out G1831 (Aor2ActPtc), and found G2147 (Aor2ActInd) one G1520 of his G846 fellowservants G4889, which G3739 owed G3784 (ImpfActInd) him G846 an hundred G1540 pence G1220: and G2532 he laid hands G2902 (AorActPtc) on him G846, and took [him] by the throat G4155 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), Pay G591 (Aor2ActImpr) me G3427 that G3748 thou owest G3784 (PresActInd).

‘And, that servant having come forth, found one of his fellow-servants who was owing him an hundred denaries, and having laid hold, he took him by the throat, saying, Pay me that which thou owest.

Matthew 20:13 (100.00%)

“But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius?

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) one G1520 of them G846, and said G2036 (Aor2ActInd), Friend G2083, I do G91 thee G4571 no G3756 wrong G91 (PresActInd): didst G4856 not G3780 thou agree G4856 (AorActInd) with me G3427 for a penny G1220?

‘And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?

Matthew 20:21 (100.00%)

He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand and one on your left hand, in your Kingdom.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, What G5101 wilt thou G2309 (PresActInd)? She saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Grant G2036 (Aor2ActImpr) that G2443 these G3778 my G3450 two G1417 sons G5207 may sit G2523 (AorActSubj), the one G1520 on G1537 thy G4675 right hand G1188, and G2532 the other G1520 on G1537 the left G2176, in G1722 thy G4675 kingdom G932.

and he said to her, ‘What wilt thou?’ She saith to him, ‘Say, that they may sit-these my two sons-one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.’

Matthew 21:19 (100.00%)

Seeing a fig tree by the road, he came to it and found nothing on it but leaves. He said to it, “Let there be no fruit from you forever!” Immediately the fig tree withered away.

And G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) a G3391 fig tree G4808 in G1909 the way G3598, he came G2064 (Aor2ActInd) to G1909 it G846, and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) nothing G3762 thereon G1722 G846, but G1508 leaves G5444 only G3440, and G2532 said G3004 (PresActInd) unto it G846, Let no G1096 fruit G2590 grow G1096 (Aor2MidDepSubj) on G1537 thee G4675 henceforward G3371 for G1519 ever G165. And G2532 presently G3916 the fig tree G4808 withered away G3583 (AorPasInd).

and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, ‘No more from thee may fruit be-to the age;’ and forthwith the fig-tree withered.

Matthew 23:10 (100.00%)

Neither be called masters, for one is your master, the Christ.

Neither G3366 be ye called G2564 (AorPasSubj) masters G2519: for G1063 one G1520 is G2076 (PresInd) your G5216 Master G2519, [even] Christ G5547.

nor may ye be called directors, for one is your director-the Christ.

Matthew 23:15 (100.00%)

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna^§ as yourselves.

Matthew 23:15 or, Hell

Woe G3759 unto you G5213, scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, hypocrites G5273! for G3754 ye compass G4013 (PresActInd) sea G2281 and G2532 land G3584 to make G4160 (AorActInf) one G1520 proselyte G4339, and G2532 when G3752 he is made G1096 (Aor2MidDepSubj), ye make G4160 (PresActInd) him G846 twofold more G1362 the child G5207 of hell G1067 than yourselves G5216.

‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye go round the sea and the dry land to make one proselyte, and whenever it may happen-ye make him a son of gehenna twofold more than yourselves.

Matthew 16:14 (100.00%)

They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah or one of the prophets.”

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd), Some [say that thou art] G3303 John G2491 the Baptist G910: G1161 some G243, Elias G2243; and G1161 others G2087, Jeremias G2408, or G2228 one G1520 of the prophets G4396.

and they said, ‘Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.’

Matthew 18:16 (100.00%)

But if he doesn’t listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.^†

Matthew 18:16 Deuteronomy 19:15

But G1161 if G3362 he will G191 not G3362 hear G191 (AorActSubj) [thee, then] take G3880 (Aor2ActImpr) with G3326 thee G4675 one G1520 or G2228 two G1417 more G2089, that G2443 in G1909 the mouth G4750 of two G1417 or G2228 three G5140 witnesses G3144 every G3956 word G4487 may be established G2476 (AorPasSubj).

and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand.

Matthew 19:17 (100.00%)

He said to him, “Why do you call me good?° No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.”

Matthew 19:17 So MT and TR. NU reads “Why do you ask me about what is good?”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Why G5101 callest thou G3004 (PresActInd) me G3165 good G18? [there is] none G3762 good G18 but G1508 one G1520, [that is], God G2316: but G1161 if G1487 thou wilt G2309 (PresActInd) enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 life G2222, keep G5083 (AorActImpr) the commandments G1785.

And he said to him, ‘Why me dost thou call good? no one is good except One-God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.’

Matthew 18:6 (100.00%)

but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea.

But G1161 whoso G3739 G302 shall offend G4624 (AorActSubj) one G1520 of these G5130 little ones G3398 which G3588 believe G4100 (PresActPtc) in G1519 me G1691, it were better G4851 (PresActInd) for him G846 that G2443 a millstone G3458 G3684 were hanged G2910 (AorPasSubj) about G1909 his G846 neck G5137, and G2532 [that] he were drowned G2670 (AorPasSubj) in G1722 the depth G3989 of the sea G2281.

and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.

Matthew 19:6 (100.00%)

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don’t let man tear apart.”

Wherefore G5620 they are G1526 (PresInd) no more G3765 twain G1417, but G235 one G3391 flesh G4561. What G3739 therefore G3767 God G2316 hath joined together G4801 (AorActInd), let G5563 not G3361 man G444 put asunder G5563 (PresActImpr).

so that they are no more two, but one flesh; what therefore God did join together, let no man put asunder.’

Matthew 20:12 (100.00%)

saying, ‘These last have spent one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat!’

G3754 Saying G3004 (PresActPtc), These G3778 last G2078 have wrought G4160 (AorActInd) [but] one G3391 hour G5610, and G2532 thou hast made G4160 (AorActInd) them G846 equal G2470 unto us G2254, which G3588 have borne G941 (AorActPtc) the burden G922 and G2532 heat G2742 of the day G2250.

that These, the last, wrought one hour, and thou didst make them equal to us, who were bearing the burden of the day-and the heat.

Matthew 23:8 (100.00%)

But you are not to be called ‘Rabbi’, for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

But G1161 be G2564 not G3361 ye G5210 called G2564 (AorPasSubj) Rabbi G4461: for G1063 one G1520 is G2076 (PresInd) your G5216 Master G2519, [even] Christ G5547; and G1161 all G3956 ye G5210 are G2075 (PresInd) brethren G80.

‘And ye-ye may not be called Rabbi, for one is your director-the Christ, and all ye are brethren;

Matthew 18:5 (100.00%)

Whoever receives one such little child in my name receives me,

And G2532 whoso G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) one G1520 such G5108 little child G3813 in G1909 my G3450 name G3686 receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) me G1691.

‘And he who may receive one such child in my name, doth receive me,

Matthew 18:24 (100.00%)

When he had begun to settle, one was brought to him who owed him ten thousand talents.°

Matthew 18:24 Ten thousand talents (about 300 metric tons of silver) represents an extremely large sum of money, equivalent to about 60,000,000 denarii, where one denarius was typical of one day’s wages for agricultural labor.

And G1161 when he G846 had begun G756 (AorMidPtc) to reckon G4868 (PresActInf), one G1520 was brought G4374 (AorPasInd) unto him G846, which owed G3781 him G846 ten thousand G3463 talents G5007.

and he having begun to take account, there was brought near to him one debtor of a myriad of talents,

Matthew 18:10 (100.00%)

See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

Take heed G3708 (PresActImpr) that ye despise G2706 (AorActSubj) not G3361 one G1520 of these G5130 little ones G3398; for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 in G1722 heaven G3772 their G846 angels G32 do always G1223 G3956 behold G991 (PresActInd) the face G4383 of my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

‘Beware!-ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,

Matthew 18:14 (100.00%)

Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

Even so G3779 it is G2076 (PresInd) not G3756 the will G2307 of G1715 your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772, that G2443 one G1520 of these G5130 little ones G3398 should perish G622 (Aor2MidSubj).

so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.

Matthew 19:16 (100.00%)

Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), one G1520 came G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Good G18 Master G1320, what G5101 good thing G18 shall I do G4160 (AorActSubj), that G2443 I may have G2192 (PresActSubj) eternal G166 life G2222?

And lo, one having come near, said to him, ‘Good teacher, what good thing shall I do, that I may have life age-during?’

Matthew 21:24 (100.00%)

Jesus answered them, “I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.

And G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, I also G2504 will ask G2065 (FutActInd) you G5209 one G1520 thing G3056, which G3739 if G1437 ye tell G2036 (Aor2ActSubj) me G3427, I in like wise G2504 will tell G2046 (FutActInd) you G5213 by G1722 what G4169 authority G1849 I do G4160 (PresActInd) these things G5023.

And Jesus answering said to them, ‘I will ask you-I also-one word, which if ye may tell me, I also will tell you by what authority I do these things;

Matthew 22:35 (100.00%)

One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.

Then G2532 one G1520 of G1537 them G846, [which was] a lawyer G3544, asked G1905 (AorActInd) [him a question], tempting G3985 (PresActPtc) him G846, and G2532 saying G3004 (PresActPtc),

and one of them, a lawyer, did question, tempting him, and saying,

Matthew 24:41 (100.00%)

Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left.

Two G1417 [women shall be] grinding G229 (PresActPtc) at G1722 the mill G3459; the one G3391 shall be taken G3880 (PresPasInd), and G2532 the other G3391 left G863 (PresPasInd).

two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.

Matthew 24:40 (100.00%)

Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left.

Then G5119 shall G2071 two G1417 be G2071 (FutInd) in G1722 the field G68; the one G1520 shall be taken G3880 (PresPasInd), and G2532 the other G1520 left G863 (PresPasInd).

Then two men shall be in the field, the one is received, and the one is left;

Matthew 25:40 (100.00%)

“The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers,^§ you did it to me.’

Matthew 25:40 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G2532 the King G935 shall answer G611 (AorPasDepPtc) and say G2046 (FutActInd) unto them G846, Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Inasmuch G1909 as G3745 ye have done G4160 (AorActInd) [it] unto one G1520 of the least G1646 of these G5130 my G3450 brethren G80, ye have done G4160 (AorActInd) [it] unto me G1698.

‘And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it to one of these my brethren-the least-to me ye did it.

Matthew 25:18 (100.00%)

But he who received the one talent went away and dug in the earth and hid his lord’s money.

But G1161 he that had received G2983 (Aor2ActPtc) one G1520 went G565 (Aor2ActPtc) and digged G3736 (AorActInd) in G1722 the earth G1093, and G2532 hid G613 (AorActInd) his G846 lord’s G2962 money G694.

and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord’s money.

Matthew 25:45 (100.00%)

“Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to me.’

Then G5119 shall he answer G611 (FutPasDepInd) them G846, saying G3004 (PresActPtc), Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Inasmuch G1909 as G3745 ye did G4160 (AorActInd) [it] not G3756 to one G1520 of the least G1646 of these G5130, ye did G4160 (AorActInd) [it] not G3761 to me G1698.

‘Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it not to one of these, the least, ye did it not to me.

Matthew 25:15 (100.00%)

To one he gave five talents,° to another two, to another one, to each according to his own ability. Then he went on his journey.

Matthew 25:15 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds (usually used to weigh silver unless otherwise specified)

And G2532 unto one G3739 G3303 he gave G1325 (AorActInd) five G4002 talents G5007, G1161 to another G3739 two G1417, and G1161 to another G3739 one G1520; to every man G1538 according G2596 to his several G2398 ability G1411; and G2532 straightway G2112 took his journey G589 (AorActInd).

and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.

Matthew 25:24 (100.00%)

“He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter.

Then G1161 G2532 he which had received G2983 (PerfActPtc) the one G1520 talent G5007 came G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, I knew G1097 (Aor2ActInd) thee G4571 that G3754 thou art G1488 (PresInd) an hard G4642 man G444, reaping G2325 (PresActPtc) where G3699 thou hast G4687 not G3756 sown G4687 (AorActInd), and G2532 gathering G4863 (PresActPtc) where G3606 thou hast G1287 not G3756 strawed G1287 (AorActInd):

‘And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter;

Matthew 26:21 (100.00%)

As they were eating, he said, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”

And G2532 as they G846 did eat G2068 (PresActPtc), he said G2036 (Aor2ActInd), Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, that G3754 one G1520 of G1537 you G5216 shall betray G3860 (FutActInd) me G3165.

and while they are eating, he said, ‘Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.’

Matthew 26:51 (100.00%)

Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), one G1520 of them which were with G3326 Jesus G2424 stretched out G1614 (AorActPtc) [his] hand G5495, and drew G645 (AorActInd) his G846 sword G3162, and G2532 struck G3960 (AorActPtc) a servant G1401 of the high priest’s G749, and smote off G851 (Aor2ActInd) his G846 ear G5621.

And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.

Matthew 26:47 (100.00%)

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

And G2532 while G2089 he G846 yet G2089 spake G2980 (PresActPtc), lo G2400 (Aor2ActImpr), Judas G2455, one G1520 of the twelve G1427, came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 with G3326 him G846 a great G4183 multitude G3793 with G3326 swords G3162 and G2532 staves G3586, from G575 the chief priests G749 and G2532 elders G4245 of the people G2992.

And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

Matthew 26:14 (100.00%)

Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests

Then G5119 one G1520 of the twelve G1427, called G3004 (PresPasPtc) Judas G2455 Iscariot G2469, went G4198 (AorPasDepPtc) unto G4314 the chief priests G749,

Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.